インスト?インストゥルメンタル? 今さら聞けない instrument

高橋
こんにちは高橋です。

今回はTOEIC頻出の「instrument」という単語を取り上げてみたいと思います。

「楽器」とか「道具」「機器」といった意味がすぐに浮かぶと思いますが「手段」「役割」というとても大事な意味があります。

この「手段」は「instrumental」(形容詞)になると「役立つ」というこれもまた重要な使い方になります。

TOEIC頻出でつづりが似ている「installment」も紛らわしい単語として取り上げます!

fraction?friction? TOEICで聞かれて嫌なのはどっち?

2019年8月23日
 
 
instrumentの主な意味

  1. 楽器
  2. 道具
  3. (スピードなを測る)計器
  4. 手段、役割

※instrumentalには「重要な役割を果たす」という意味がある

 
 
TOEIC960点になりました!
 
 

instrument=道具、楽器、計器、役割、手段

ウィッキー三世
「instrument」ですか?
乱三世
よく日本語で「インストゥルメンタル」って言うだろ。あれはどういう意味?
ウィッキー三世
歌がない演奏だけの音楽のことですよね。インストなんて略されることもある。
乱三世
そう。「楽器で演奏された」歌のない音楽ということだな。英語だと「instrumental」のことで、「instrument」の形容詞の形になる。だから「instrument」にはまず「楽器」という意味があるというわけだ。ほかには?
ウィッキー三世
「楽器」に通じる「道具」ですね。
乱三世
そう。この「道具」は実験に使われる「機器」なんかも含まれる。ほかにもスピードを測る「計器」なんかも「instrument」とすることがあるな。例えば「道具」といってもこういう風な使い方もある、というサンプルをもってきたから、これを見てみよう。『ゴッドファーザー』からだ。
 
 

「instrument」が「道具」の意味で使われています!

The landowning barons and the princes of the Catholic Church exercised absolute power over the shepherds and farmers. The police were the instruments of their power and so identified with them that to be called a policeman is the foulest insult one Sicilian can hurl at another.
※landowning土地所有の ※barons男爵 ※foulむかつくほどいやな、ひどい
※hurl悪口などを人に浴びせる
土地を所有している貴族やカソリック教会の枢機卿たちは、羊飼いや農民たちに絶対的な権力を行使した。警察はそういった権力者の道具となり、彼らと同一視されていたため、シシリー人にとって警官と呼ばれることが最もひどい侮辱となるのだ。
 
 

乱三世
マフィア発祥の地と言われているシシリー島の話をしている部分だな。ここで警察がどんな風に成り下がっていると言っているわけ?
ウィッキー三世
カソリック教会の枢機卿のような権力者の「道具」に成り下がっているということですね。つまり「道具」が物そのものというより比喩的に使われているということですね。
乱三世
そうね。人にとって役にたつ「道具」あるいは「手先」くらいの意味になっているということだな。この「道具」の意味を考えると比較的簡単に出てくるのが「instrument」のもう一つの重要な意味になるな。もう一度『ゴッドファーザー』からだ。

 
 

「instrument」のもう一つの重要な意味です!

The Bocchicchio Family was unique in that, once a particularly ferocious branch of the Mafia in Sicily, it had become an instrument of peace in America.
※ferocious獰猛な、狂暴な、残忍な
ボッキッキオ・ファミリーは、かつてはシシリーのマフィアの中でもとりわけ獰猛な一派として知られていたが、その後アメリカにおいて平和を保つ役割を果たすようになった。
 
 

ウィッキー三世
便利な「道具」から「役割」となるわけですね。
乱三世
「楽器」/「道具」→「役割」ってことだな。この「役割」は日本語の「インスト」からはなかなか出てこないと思うから特に重要だ。念のため辞書(『collins cobuild』)の説明も引用しておこう。

 
 
Something that is an instrument for achieving a particular aim is used by people to achieve that aim.
 
 

ウィッキー三世
特定の目的のために使われるものであるということですね。「手段」なんていうふうにしてもよさそうですね。
乱三世
そう。この「役割」あるいは「手段」は「instrumental」という形容詞になると「役に立つ」なんていう意味になるので特に注意が必要になってくる。
ウィッキー三世
重要な「役割」を果たすから「役に立つ」くらいの感じだということですね。
乱三世
この「instrumental」に関しても辞書(『collins cobuild』)の説明を引いておこう。

 
 
Someone or something that is instrumental in a process or event helps to make it happen.
 
 

ウィッキー三世
「役に立つ」人にも物にも使えるということですね。
乱三世
この使い方はTOEICでもたまに見かけるので覚えておくといいと思う。
ウィッキー三世
とにかく「instrument」には「楽器」「道具」「機器」「計器」などの意味のほかに「役割」「手段」という意味があってこれが重要だということですね。
乱三世
そう。
 
 

installment=分割払い、続きものの一つ

乱三世
一応、「instrument」にスペルが似ていて紛らわしい単語があるからこれもチェックしてこう。
ウィッキー三世
「installment」ですか。
乱三世
どういう意味?
ウィッキー三世
TOEICに出るのは、「分割払い」という意味ですね。
乱三世
そう。全体から見た一部というのがこの単語の本質ということになると思う。意味は二つしかないから、もう一つも答えておいてもらおうか。
ウィッキー三世
これは「part」と同じ意味ですよね。
乱三世
「続きものの一つ」という感じだな。「分割払い」と「続きものの一つ」のどっちの意味を考えてもこの単語は簡単に頭に入ると思うけど、「続きものの一つ」の意味を辞書(『collins cobuild』)からとってみよう。

 
 

「続きものの一つ」の意味です!

An instalment of a story or plan is one of its parts that are published or carried out separately one after the other.
 
 

ウィッキー三世
「計画」の「一つ」という風にも使えるということですね。
乱三世
そう。「one after the other」=「次から次へ」と出版されるもので、一つの「part」になっているものということだ。「instrument」「installment」はスペルが紛らわしいから注意したいところだ。
 
 

今回のポイント!!

  1. instrument…楽器、道具、計器、役割、手段
  2. ※instrumentalで「役に立つ」「重要な役割を果たす」という意味になる

  3. installment……分割払い、続きものの一つ

number one、number twoとはどんな意味? 数以外のnumberが個性派ぞろいの件

2019年12月6日
 
 
高橋
メルマガ登録いただいた方に、得点アップに役立つ特典記事をプレゼント中です!

TOEICの点数があがらない人にはいくつかの共通点があります。メルマガ登録用の特典記事ではまずその共通点をあげ、点数があがらない理由を解説しています。さらに、そのうえで使うべき問題集についても言及しています。

これだけでも十分得点アップにつながる内容になっています。ぜひプレゼント中にお受け取りください。(プレゼントは予告く削除することがあります)↓ここをクリック


 
 
高橋
半年で400→750! とっておきコンテンツを紹介した記事を期間限定でプレゼント中です!

僕が働きながら半年で350点の得点をUPさせた際にやった勉強方法を紹介しています。

ブログでは書かなかったことを具体的なコンテンツ名を上げて解説しているのでぜひプレゼント中にお受取りください!
(プレゼントは予告なく削除することがあります)↓ここをクリック


 
 

TOEIC900点を突破したときに役立った参考書をこちらで紹介しています!

【TOEIC900点突破】必要な参考書・問題集はこれです! 960点取得者の僕が実際に使った問題集を紹介します!

2020年12月13日

【TOEIC文法書5選!】900点を達成するためのPart5&6の勉強方法&攻略方について

2021年1月31日

これは面白かった! TOEIC900点取得者がおすすめする英語関係の本6選!

2020年12月21日
 
 

Kindle unlimitedは英語学習に活用できる?

Kindle unlimitedは英語学習に役立つ? 僕の活用術を書いてみました!

2021年7月10日

Kindle unlimitedでTOEIC900点を突破しました!アルクのアプリと組み合わせれば勉強は完璧!?

2021年9月4日

 
 
少しでも面白いと思ったら「いいね!」の感覚でクリックしていただけると嬉しいです。↓
にほんブログ村 英語ブログ TOEICへ
にほんブログ村

 
 

●追伸

高橋
僕はTOEIC400点からスタートして950点を超えました。

今、時間が取れる状態で、仕切り直すとしたら、ここから始めるというのをこの記事で書いてみました。

TOEICの勉強はどこからはじめる? 本当にゼロからの学習法を900点取得者が解説します

2021年4月28日

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です