


















Toward the end of high school, I decided to express only half of what I was really feeling.
高校の終り頃、僕は心に思うことの半分しか口に出すまいと決心した。
The goal of pinball is self-transformation, not self-expression. It involves not the expansion of the ego but its diminution.
ピンボールの目的は自己表現にあるのではなく、自己変革にある。エゴの拡大にではなく、縮小にある。











But when World WarⅡ broke out, Michael Corleone volunteered for the Marine Corps. He defied his father’s express command when he did so.
ところが第二次大戦が勃発すると、マイケル・コルレオーネは海軍に志願してしまった。こうすることで彼は父親の命令に背いたのだ。
There will be no further acts of war against the Five Families without my express and personal wish.
私の明白な私自らの希望がなければ、もうこれ以上、5ファミリーに対する戦闘行為はないのだ。











●言葉で表現する、感情を表す
●明白な、明示された
●特定の
少しでも面白いと思ったら「いいね!」の感覚でクリックしていただけると嬉しいです。↓
人気ブログランキングへ
TOEICランキング

私が半年で300点の得点をUPさせた際にやったことの全てを網羅してあります。
ブログでは書かなかったことを具体的なコンテンツ名を上げて解説しているのでぜひプレゼント中にお受取りください!
(プレゼントは予告なく削除することがあります)↓ここをクリック

●追伸

今日はTOEIC必須の「express」という単語を取りあげてみました。
いつものように、日本語で定着しているものとは違う、少し注意したほうがいい意味が存在するので、そのあたりをいじってあります。
今日も実例からさくっと頭にいれてしまいましょう!