As if she thought that this might have stopped Kay from converting the old woman said, “Oh, no,no, some Catholics only go to church on Easter and Christmas. You go when you feel like going.”
Kay laughed. “ Then why do you go every single morning?
このことがケイをプロテスタントからカソリックに改宗させる妨げになっているかもしれないと思ったように婦人は言った。
「いや。そうじゃないのよ。カソリックにも復活祭とクリスマスにしか教会へ行かない人だっていますよ。あなたが行きたいと思ったときに行けばいいのよ。」
ケイは笑みを浮かべた。「ではなぜあなたは毎朝必ず出かけるのですか?」
Mario Puzo THE GODFATHER

- 「single」には最上級の意味をより強調する使い方がある!
- イギリス:single ticket(=片道)⇔return ticket(=往復)
- アメリカ:one-way ticket(=片道)⇔round-trip ticket (=往復)
- 「single」は「独身」の意味のほかに、パートナーがいない意味にもなる!

注意したい強調の「single」


Cigarettes are the single greatest cause of lung cancer.
たばこは肺がんの最大の原因だ。
Education is the single most important issue facing the city today.
教育は今日この都市が直面している最重要課題だ。






As if she thought that this might have stopped Kay from converting the old woman said, “Oh, no,no, some Catholics only go to church on Easter and Christmas. You go when you feel like going.”
Kay laughed. “ Then why do you go every single morning?
このことがケイをプロテスタントからカソリックに改宗させる妨げになっているかもしれないと思ったように婦人は言った。
「いや。そうじゃないのよ。カソリックにも復活祭とクリスマスにしか教会へ行かない人だっていますよ。あなたが行きたいと思ったときに行けばいいのよ。」
ケイは笑みを浮かべた。「ではなぜあなたは毎朝必ず出かけるのですか?」






「single」⇔「return」。チケットを買うときの表現







イギリス:single ticket(=片道)⇔return ticket(=往復)
アメリカ:one-way ticket(=片道)⇔round-trip ticket (=往復)
「single」はパートナーがいない人?





Someone who is single is not married. You can also use single to describe someone who does not have a girlfriend or boyfriend.






- 「single」には最上級の意味をより強調する使い方がある!
- イギリス:single ticket(=片道)⇔return ticket(=往復)
- アメリカ:one-way ticket(=片道)⇔round-trip ticket (=往復)
- 「single」は「独身」の意味のほかに、パートナーがいない意味にもなる!
少しでも面白いと思ったら「いいね!」の感覚でクリックしていただけると嬉しいです。↓
にほんブログ村

僕が働きながら半年で300点の得点をUPさせた際にやったことの全てを網羅してあります(今はTOEIC900点を越えました!)。
ブログでは書かなかったことを具体的なコンテンツ名を上げて解説しているのでぜひプレゼント中にお受取りください!
(プレゼントは予告なく削除することがあります)↓ここをクリック

●追伸

当時は耳を徹底的に活用した自己流で勉強していましたが、今、一からやり直すとしたらもちろんやり方を変えると思います。
特に問題集、参考書については使うべきものというのが、TOEICの場合ほぼ決まっています。
勉強に迷いがあったり、伸び悩んでいる人はこの記事を読んでみてください。
TOEIC900点取得者の経験が全部入っている記事です。
今回は「single」という単語を取り上げてみました。
簡単な単語ですが「最上級を強調する」という注意が必要になる使い方があります。TOEICのパート5でも重要になってくるので、まずこの使い方を確認していきます。
また、「single ticket」という交通機関を利用するときに必要な表現などにも触れます。
あなどれない「single」を詳しくみていきましょう!