will doはどんな意味？相手の依頼に応える意味とThat will doという使い方について

こんにちは高橋です。今回は「will do」という表現を取り上げてみたいと思います。

実際にTOEICの『公式問題集』にも出てきた表現ですが、大きく2つ注意すべき意味があります。

今回は私が750点を取るまでに英語学習の素材として使い倒した『スター・ウォーズ』の表現をサンプルとして使ってみたいと思います。

contractは「契約」以外にも大事な意味があります！

2022年5月31日

Please note that～以外も重要な意味があります！　「note」について

2022年5月28日

ポイント！
●相手の依頼や指示を受けたとき「will do」と返すと「了解しました」という意味になる！
●「That will do」で「それで十分です」「それで結構です」という意味になる！

TOEIC960点になりました！

Contents

1 will do＝了解しました
2 will do＝十分、間に合う、用が足りる
3 will do＝(意志をあらわして)～をする

will do＝了解しました

まずは、会話のなかでそのまま「will do」とだけ返したときにどんな意味になるかだな。

単に「will do」ですか？

そう。相手の依頼とか指示なんかを受けたときに単に「will do」と返すと「了解しました」とか「わかりました」「承知しました」という意味になる。

単に「will do」で「了解しました」ですか。「I」とかそういう主語はつけないというわけですか。

最初は「I will do」としていたともちろん想像できるけど「will do」だけで意味をなすから注意が必要ということだな。このブログではTOEIC750点になるまで使い倒した映画と小説が『ゴッドーファーザー』で『スター・ウォーズ』にもかなりお世話になったとずっと言ってきたけど、その『スター・ウォーズ』のノベライズ版(＝MATTHEW STOVER STAR WARS REVENGE OF THE SITH)に「will do」という表現が出てくるから引用してみよう。

750点になるまでの勉強方法はこちらからどうぞ！

【半年でTOEIC350点アップ！】TOEIC900点取得者が実践している勉強方法はこれ！

2019年4月21日

will do＝「了解しました」です！

He triggered his comlink, and directed Cody to report to Jedi Command on Coruscant that Grievous had been destroyed.
“Will do, General,” said the tiny holoscan of the clone commander.
※Cody……ジェダイに仕えたクローンの名前
※Coruscant……コンサルトという惑星。ジェダイの拠点も置かれていた

オビ＝ワンはコムリンクを立ち上げ、コンサルトのジェダイ・コマンドにグリーヴァスが死んだことを報告するようコーディーに命じた。
「承知しました、将軍」クローン・コマンダーの、小さなホロスキャナーが答えた。

『スター・ウォーズエピソードⅢ』であの咳ばかりしている化け物をオビ＝ワンが倒した後の場面からの引用になる。

ジェダイにその倒した旨を報告するように指示している場面になるわけですね。

そう。「He directed Cody to report to Jedi Command on Coruscant that Grievous had been destroyed」(＝コンサルトのジェダイ・コマンドにグリーヴァスが死んだことを報告するようコーディーに命じた)が指示の部分でそれに対して単に「will do」と応答しているのがわかると思う。

その指示に対して「承知しました」と返したということですね。

「will do」で依頼、指示に対してそれを理解した旨伝える表現ということで、わりとすんなり頭に入ってくるのではないかと思う。

この表現が『公式問題集』に出てきたわけですか？

そう。パート7のチャット形式の問題で、まさに依頼に対して「そうするよ」という感じで返答しているところがある。『スター・ウォーズ』で使われていることからもわかる通り軍隊の用語として成立する表現だけど、特にそういう縛りはないと思っていいと思う。

カジュアルな表現という認識でいいと。

そう。

will do＝十分、間に合う、用が足りる

次は「That will do」（＝「That’ll do」）という形で本当によく見かける「will do」だ。

これは単に「will do」ではなくて文の形のなかの「will do」ということですね。

そう。さっきの「will do」とは意味も違ってくるので『collins cobuild』でまず確認しておこう。

will do＝「十分な」、「間に合う」、「目的を果たす」という意味です！

If you say that something will do or will do you, you mean that there is enough of it or that it is of good enough quality to meet your requirements or to satisfy you.

「十分にある」ことや質などが「meet your requirements or to satisfy you」だっていうんだな。

この場合の「meet」は「適っている」というTOEIC必須の意味になりますね。だから「要求に適う」とか、「相手を満足させることができる」ってことになるということですね。「will do」で「十分な」とか「間に合う」という感じになると。

『collins cobuild』に載っているサンプルもついでに引用してみると、こうなっている。

―What would you like to eat?
―Anything will do me, Eva

これどういう意味？

何を食べますか(召し上がりますか)？と聞かれて「何でも結構です」と答えたということですね。

そう。なんでも「自分の条件に適っている」ということになるわけだ。

「anything will do」というのはつまり「なんでもいいよ」ってことですね。

そう。これもまた「will do」の大切な表現になるから頭にぜひ入れておこう。

will do＝(意志をあらわして)～をする

今回は相手の指示や依頼に対しての「will do」(＝「了解しました」)、と「間に合う」「十分な」などとなる「will do」が重要なんだけど、せっかく『スター・ウォーズ』を引用したので、『エピソードⅢ』で個人的に最も印象に残っている場面の一つで使われている「will do」に触れてみよう。小説でこう描写されている場面だ。

will do＝～意志をあらわして～をする

He brought out his own lightsaber and angled it before him. “Then I will do what I must.”
“You’ll try,” Anakin said, and leapt.
※angle～をある角度に曲げる、動かす
※leapt跳ぶ、跳びはねる、さっと動く、急激に上昇する

オビ＝ワンはライトセーバーを取り出し構えた。
「であれば、私がすべきことをするだけだな」
「やってみろよ」アナキンはそう言い、飛び上がった。

これは、ダークサイドに落ちてしまったアナキン・スカイウォーカーと師であるオビ＝ワンとのやり取りですね。

映画でもまったく同じセリフがあったはずだな。自分の弟子であるアナキン・スカイウォーカーを仕留める決意をして「Then I will do what I must.それじゃ俺はやるべきことしよう」と言ったわけだ。

「will」は未来のことを伝える以外にもこういう「意志」を表すことが多いですね。

『collins cobuild』に載っている「will」の説明のなかではこの説明が一番近い意味になると思う。

意志を示すwillの説明です！

You use will to indicate someone’s intention to do something

行動の意志、意向を表すときに「will」と使うという感じになると。

オビ＝ワンのようにすべきことをするんだと自分の意志を相手に伝えるときに使うということだな。こういうのは場面ごと吸収してしまうのが一番いい覚え方になるな。今回はここまで。

ポイント！
●相手の依頼や指示を受けたとき「will do」と返すと「了解しました」という意味になる！
●「that will do」で「それで十分です」「それで結構です」という意味になる！
●will は「意志」を表すことができる！